Cari amici,
care amiche,
con piacere vi invitiamo anche quest’anno a partecipare alla nostra 15. Festa di Avvento presso il Martinushaus per il 4 dicembre 2016.
Dr. Jürgen Vorndran (Don Giorgio) presiederà la Santa Messa alle ore 11:30 presso la chiesa dei cappuccini e sarà poi con noi a pranzo.
ATTENZIONE: 2. DOMENICA DI AVVENTO !
Quest’anno ricorre il 50. anniversario della MISSIONE CATTOLICA AD ASCHAFFENBURG.
Un motivo in più per festeggiare insieme.
Nell’allegato troverete tutte le informazioni necessarie: Festa di Avvento 2016
Un invito soprattutto ai genitori con bambini in quanto Vi sarà anche il Nikolaus con il suo bastone e soprattutto con il suo sacco pieno di sorprese.
Contiamo su di Voi e Vi aspettiamo insieme ai vostri conoscenti e amici.
Vi prego di passare parola siccome non riesco a contattare tutti.
Arrivederci a presto
Luigi Fuso
portavoce della Comunità Cattolica Italiana Untermain
Liebe Freundinnen und Freunde,
mit Freude laden wir Sie auch in diesem Jahr ein, an unserer 15. Adventsfeier am 4. Dezember 2016 im Martinushaus teilzunehmen.
Dr. Jürgen Vorndran (Don Giorgio) wird Hauptzelebrant in der Messe um 11.30 Uhr in der Kapuzinerkirche sein und anschließend mit uns zu Mittag essen.
ACHTUNG: 2. ADVENTSSONNTAG!
In diesem Jahr markiert er den 50. Jahrestag der KATHOLISCH ITALIENISCHEN MISSION IN ASCHAFFENBURG.
Ein Grund mehr, um zusammen zu feiern.
Im Anhang finden Sie alle notwendigen Informationen: Adventsfeier 2016
Eine Einladung, vor allem auch für Eltern mit Kindern, denn es wird auch der Nikolaus mit seinem Stock und vor allem mit einem Sack voller Überraschungen kommen.
Wir freuen uns auf Sie und erwarten Sie zusammen mit Ihren Freunden und Bekannten.
Bitte geben Sie diese Einladung an alle Interessierten weiter.
Mit herzlichen Grüßen und auf bald
Luigi Fuso
Sprecher der katholischen italienischen Gemeinde Untermain
Franziskanische Gemeinschaft von Betanien AB